Results 41 to 50 of about 259,698 (164)

Medical Texts and Their Translation in Translator Training

Acta Universitatis Sapientiae, Philologica, 2023
Abstract With the development of medicine, the demand for the translation of medical texts has increased significantly. Translations play an important role in disseminating medical knowledge and new medical discoveries and are vital in the provision of health services to foreigners, tourists, or minorities.
openaire   +2 more sources

Translation studies: Translator training vs employers’ expectations [PDF]

Journal of Language and Cultural Education, 2017
Abstract Currently various industries using translation services stress the necessity of analytical, critical and practical knowledge of 2 foreign languages, substantial skills of translation technologies, as well as transferable skills for professional translator performance.
Horbačauskienė, Jolita, Kasperavičienė, Ramunė, Petronienė, Saulė   +2 more
openaire   +4 more sources

Transcreation as a Way to Promote Employability in Translation Training: Adding Value to Translation Training

Hermes, 2020
An overview of the current professional translation industry shows that translation, in general, seems to be accommodating changes in the labor market and in society with relative ease.
Marián Morón Martín
doaj   +1 more source

LA COMPETENCIA CULTURAL E INTERCULTURAL EN TRADUCCIÓN: ESTADO DE LA CUESTIÓN CULTURAL AND INTERCULTURAL COMPETENCE IN TRANSLATION: STATE OR THE ART

Ikala: Revista de Lenguaje y Cultura, 2012
En este artículo desarrollamos el marco teórico de la competencia cultural e intercultural en traducción por medio de la revisión de la literatura existente.
Ana Gregorio Cano
doaj  

Evaluating different translation methods: a case study of Chinese graduate students in an MTI program

Cogent Arts & Humanities
This paper compares three approaches to translation: (i) from-scratch human translation (HT), (ii) machine translation combined with post-editing (MTPE), both produced by two independent groups of translation students, and (iii) machine translation (MT),
Tingting Lei, Jeroen van de Weijer
doaj   +1 more source

Machine Translation in the Hands of Trainee Translators – an Empirical Study

Studies in Logic, Grammar and Rhetoric, 2017
Automated translation (machine translation, MT) is systematically gaining popularity among professional translators, who claim that editing MT output requires less time and effort than translating from scratch.
Sycz-Opoń Joanna, Gałuskina Ksenia
doaj   +1 more source

Career Paths of Translation Graduates and The Alignment of Training With The Labor Market in Algeria

Academicus International Scientific Journal
Aligning translation training with the requirements of the labor market is of paramount importance; especially after the advent of Artificial intelligence (AI) and its sweeping impact on a wide array of domains including the translation sector.
Ezzoubeyr Mehassouel, Farid Ahnani
doaj   +1 more source

The Role of AI and Machine Translation in Students’ Translation Training

Research in Language
The purpose of this study is to examine what influence the machine translation tools using the elements of Artificial Intelligence (AI) have on students’ translation training.
Agnieszka Kałużna
doaj   +1 more source

Tackling Nominal Chains in a Specialized Translation Classroom

Research in Language
Nominal chains are regarded as a feature of specialized discourse in English and their disambiguation as a challenge for translators and translation trainees.
Ondřej Klabal, Michal Kubánek
doaj   +1 more source

Retracted: Analysis of Chinese Machine Translation Training Based on Deep Learning Technology. [PDF]

Comput Intell Neurosci, 2023
Intelligence And Neuroscience C.
europepmc   +1 more source