Results 51 to 60 of about 259,698 (164)

The causes of mistakes in the translation of German pronouns into Ukrainian

Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія Філологія. Vìsnik Harkìvsʹkogo nacìonalʹnogo unìversitetu ìmenì V.N. Karazìna. Serìâ Fìlologìâ.
The article analyzes the causes of mistakes made by students when translating German pronouns into Ukrainian and the ways to avoid such mistakes. The relevance of the study lies in the fact that students regularly make mistakes when translating German ...
Oleksandra Shadrina, Pavlo Shopin
doaj   +1 more source

Features of the use of cloud-based translation systems in the process of forming information competence of translators

CTE Workshop Proceedings, 2019
The current trends in the translator training are shown, which reflect the orientation towards the use of cloud-based automated translation systems. The possibilities of studying cloud-based translation systems in the educational process of training the
Rostyslav O. Tarasenko, Svitlana M. Amelina, Albert A. Azaryan   +2 more
doaj   +1 more source

Peer Feedback in Translation Training: A Quasi-Experiment in an Advanced Chinese-English Translation Course. [PDF]

Front Psychol, 2021
Lin Z, Song X, Guo J, Wang F.
europepmc   +1 more source

Creative skills development: training translators to write in the era of AI

Hermes
Developers of generative artificial intelligence systems promote the idea of personal assistants for various tasks, including translation and authoring creative content.
Ana Guerberof-Arenas, Dimitris Asimakoulas   +1 more
doaj   +1 more source

Testing the impact of translation training on creativity: Evidence from Turkish-English student-translators

Moderna Språk
Creativity is widely recognized as an essential part of translation and translator training. However, it is debatable whether such training improves creativity, and, if so, which aspects are most improved. In this regard, the current article presents two
Berna Ataberk-Yılmaz, Alper Kumcu, Elena Antonova-Unlu   +2 more
doaj   +1 more source

Translation Processes in the Translation Training Programme of the DRC [PDF]

Ziglôbitha
: More studies are being conducted in the didactics of translation to find out what it can consist of and how it can be achieved. This paper evaluates the translation training programme of the DRC in order to point out the conceptualisation of the ...
Ambroise Lumbala Lumbala
doaj   +1 more source

Dichotomies in Translation Studies and Translator Training

Litera
Translation theory, although a young science, has deep roots dating back centuries, with the dichotomy between literal and free translation evident since the time of St. Jerome. This paper examines the evolution of this basic translational dichotomy across different theoretical frameworks, including formal equivalence, dynamic equivalence ...
Tatiana Vladimirovna Kuraleva, Irina Alekseevna Lekomtseva   +1 more
openaire   +1 more source

Peculiarities of English Translation of “Yaroslavna’s Lament”

Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія Іноземна філологія. Методика викладання іноземних мов
The article presents a general view of the problem of translating ancient Ukrainian texts into English. The relevance of the problem is determined by such factors as: first, history and modernity are closely interconnected, therefore, the study of ...
Olena Panchenko
doaj   +1 more source

Translator: Expert of ‘What’? Translator Training and the Changing/Changeful Identity of the Translator

Journal of History Culture and Art Research, 2013
El objetivo de este documento es rastrear las percepciones/definiciones contemporáneas del traductor y la traducción en Turquía, donde la profesión de traductor no es una profesión legalmente regulada. La (in)visibilidad del traductor y el alcance de su experiencia son temas ampliamente debatidos tanto entre los académicos/estudiantes de traducción ...
openaire   +5 more sources

Cultural and Intercultural Competence in Translation: State or the art

Ikala: Revista de Lenguaje y Cultura, 2012
In this paper, I will analyse the theoretical framework of the cultural and intercultural competence in translation through the review of literature in the field.
Ana Gregorio Cano
doaj