Results 61 to 70 of about 191,701 (292)
Comparative LegilinguisticsThis study examines the comparative accuracy and fluency of Neural Machine Translations (NMTs) and Language Model-based translations (LLMs), represented by ChatGPT and Google Translate (GT), in legal contexts.
Noureldin Abdelaal, Islam Al Sawi
doaj +1 more source
Multimodal Wearable Biosensing Meets Multidomain AI: A Pathway to Decentralized Healthcare
Advanced Science, EarlyView.Multimodal biosensing meets multidomain AI. Wearable biosensors capture complementary biochemical and physiological signals, while cross‐device, population‐aware learning aligns noisy, heterogeneous streams. This Review distills key sensing modalities, fusion and calibration strategies, and privacy‐preserving deployment pathways that transform ...
Chenshu Liu +10 more
wiley +1 more source
The Role of SHALL and SHOULD in Two International Treaties
Critical Approaches to Discourse Analysis across Disciplines, 2009 The aim of this study is to analyse the language of two international treaties, the United Nations Charter (1945) and the European Convention on Human Rights (1950). As a work in progress it investigates the role of SHALL and SHOULD in the institutional
Germana D’Acquisto +1 more
doaj
COMPUTER-ASSISTED TRANSLATION RISKS AND THREATS IN LEGAL TEXTS [PDF]
Strategii Manageriale, 2014 In a world in which IT is developing faster than ever, providing reliable solutions to all problems, regardless the field of interest, the issue of computer-assisted translation systems is more and more complex, offering both advantages and disadvantages.
Georgiana, MÎNDRECI
doaj
Developing Better Non-English Materials: Understanding the Limits of Translation [PDF]
, 2007 Presents lessons learned from demonstration sites on the challenges of providing non-English material for patients with limited English proficiency, including misconceptions about translation and lack of effective evaluation methods.
core
Discovering Interpretable Semantics from Radio Signals for Contactless Cardiac Monitoring
Advanced Science, EarlyView.This study presents a semantic representation framework for clinically interpretable cardiac monitoring from contactless radio signals. It formulates radio semantic learning as an information‐bottleneck problem and approximates the objective via intra‐modal compression and cross‐modal alignment, structuring radio measurements into meaningful semantic ...
Jinbo Chen +10 more
wiley +1 more source
Problemy związane z przekładem tekstów prawniczych w świetle rozważań Jeana-Claude’a Gémara
Między Oryginałem a PrzekłademTHE PROBLEM OF TRANSLATION OF LEGAL TEXTS IN THE LIGHT OF JEAN-CLAUDE GÉMAR’S REFLECTIONS The presented study aims to show the translational thought of Jean-Claude Gémar, who is one of the founders of jurislinguistics, a branch of science that deals ...
Alicja Bańczyk
doaj +1 more source
A MT System from Turkmen to Turkish employing finite state and statistical methods [PDF]
, 2007 In this work, we present a MT system from Turkmen to Turkish. Our system exploits the similarity of the languages by using a modified version of direct translation method.
Adali, Esref +4 more
core +1 more source
Advanced Technologies for Characterizing and Detecting Battery Thermal Failure: A Review
Advanced Science, EarlyView.Illustration of advanced characterization techniques to predict battery thermal failure. ABSTRACT Energy storage is essential in accelerating the global transition toward clean and sustainable energy across various sectors. Lithium‐ion batteries (LIBs) have become increasingly significant for energy storage due to their high energy density, low ...
Yongxiu Chen +5 more
wiley +1 more source
THE WEB AS CORPUS AND ONLINE CORPORA FOR LEGAL TRANSLATIONS
Comparative Legilinguistics, 2019 Legal language is hallmarked by a pedantic and user-unfriendly jargon whose constructs are all but intuitive, not to mention the legal system specificity which makes it unique in every country.
Patrizia GIAMPIERI
doaj +2 more sources