Results 41 to 50 of about 27,096 (257)

Didactics of specialized translation – Experiences and observations on student translation errors in the case of a wine-related document

Scripta Manent, 2019
Languages for specific purposes and technical terminology are key to developing professional competencies in future translators. During their undergraduate translation studies at the Faculty of Arts in xxx, students work with a broad range of texts ...
Nadja Dobnik
doaj  

Translation collective, translation styles: On the experience of translating Ludwik Fleck into Brazilian Portuguese

Transversal: International Journal for the Historiography of Science, 2016
In this contribution I intend to describe the experience of translating Fleck’s Entstehung und Entwicklung einer wissenschaftlichen Tatsache into Brazilian Portuguese, an endeavor carried out alongside Prof. Georg Otte and with the technical revision and
Mariana Camilo de Oliveira
doaj   +1 more source

Stimulator of interferon genes agonist augmented antitumor immunity of osimertinib in Egfr‐mutated lung cancer

Molecular Oncology, EarlyView.
Combining osimertinib with the STING agonist ADU‐S100 activates innate and adaptive immunity to overcome the non‐inflamed microenvironment of Egfr‐mutant lung cancer. This combination increases NK and CD8+ T‐cell infiltration, associated with activation of the STING‐IRF3 pathway and local immunogenic cell death.
Jun Nishimura, Tadahiro Kuribayashi, Johannes Brägelmann, Sachi Okawa, Masataka Taoka, Shunta Mori, Tomoka Nishimura, Takaaki Tanaka, Go Makimoto, Kiichiro Ninomiya, Kammei Rai, Eiki Ichihara, Ryohei Katayama, Katsuyuki Hotta, Masahiro Tabata, Yosuke Togashi, Yoshinobu Maeda, Martin L. Sos, Katsuyuki Kiura, Kadoaki Ohashi   +19 more
wiley   +1 more source

TRANSLATING TECHNICAL SERVICE PROSE

Scientia Militaria - South African Journal of Military Studies, 2012
No ...
openaire   +4 more sources

Loss of IGF‐1R impairs DNA‐PKcs recruitment to chromatin leading to defective end‐joining

Molecular Oncology, EarlyView.
IGF‐1R promotes radioresistance by facilitating DNA‐PKcs recruitment to chromatin, enabling non‐homologous end‐joining (NHEJ) repair of double‐strand breaks. Inhibition or loss of IGF‐1R disrupts this recruitment to damage sites, driving compensatory reliance on microhomology‐mediated end‐joining (MMEJ) repair.
Matthew O. Ellis, Jack V. Mills, Wojciech Niedzwiedz, Valentine M. Macaulay   +3 more
wiley   +1 more source

Problèmes de nature terminologique dans la traduction des textes techniques du français vers le roumain [PDF]

Revue Roumaine d’Etudes Francophones, 2020
This paper states the problem of translating technical texts of general interest by analysing terminological translation problems in French technical texts.
Mirela-Cristina POP
doaj  

A novel quinazolinone insulin receptor inhibitor and its synergy with an EGFR inhibitor in glucose‐driven glioblastoma

Molecular Oncology, EarlyView.
The novel styrylquinazolinone‐based molecule W1B effectively suppresses glioblastoma by inhibiting IGF1R and EGFR. In high‐glucose microenvironments driving tumor resistance, W1B acts synergistically with the EGFR inhibitor dacomitinib. This combination safely blocks compensatory survival signaling in zebrafish xenograft models. Showcasing promising in
Patryk Rurka, Wioleta Cieślik, Wojciech Płaziński, Katarzyna Stępnik, Anna Boguszewska‐Czubara, Elżbieta Kot, Robert Musioł, Mateusz Jasica, Anna Mrozek‐Wilczkiewicz, Katarzyna Malarz   +9 more
wiley   +1 more source

On Some Early Translations at the Beginnings of English Technical Writing

Stylistyka, 2008
A series o f well-known histories and bibliographies o f technical writings in English begin from the premise that start with A Treatise on the Astrolabe by the English poet Geoffrey Chaucer.
Daniela Dobos
doaj  

Implementation of the Alash Idea in Literary Translations (On the Example of Contemporary Kazakh Literature)

Open Cultural Studies
Alash-Orda is the name of the government (People’s Council) of the national-territorial autonomy formed in December 1917 on the territory of modern Kazakhstan.
Yerdembekov Baurzhan, Kassymova Assem, Aubakirova Karlygash, Tulebayeva Kuralai   +3 more
doaj   +1 more source

Evaluating Translation Quality: A Qualitative and Quantitative Assessment of Machine and LLM-Driven Arabic–English Translations

Information
This study investigates translation quality between Arabic and English, comparing traditional rule-based machine translation systems, modern neural machine translation tools such as Google Translate, and large language models like ChatGPT.
Tawffeek A. S. Mohammed
doaj   +1 more source