Results 21 to 30 of about 3,863,250 (295)
Caveat Translator: Understanding the Legal Consequences of Errors in Professional Translation
JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2007 At the very heart of translation studies is the issue of translation quality. Yet, while there are numerous methods for assessing the quality of translations, little is known about what happens when a translator produces a bad translation.
Jody Byrne
doaj +1 more source
Vertimo Studijos, 2019 This research investigates the opinions of novice translators–35 students of the Institute of Applied Linguistics, in Bachelor’s and Master’s Programmes of Technical Translation at Riga Technical University–regarding the problems encountered while ...
Antra Roskoša, Diāna Rūpniece
doaj +1 more source
Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, 2019 For machine translation, a vast majority of language pairs in the world are considered low-resource because they have little parallel data available.
Francisco (Paco) Guzmán +7 more
semanticscholar +1 more source
MATEC Web of Conferences, 2016 . Translation strategy is closely-tied with the translation of ESTD (English Subtitle Television Drama). The research of translation strategy is to serve translations of ESTD in earlier days. The 21 S century is the information times.
Zhou Gang
doaj +1 more source
Básník a překladatel Jiří Kovtun
Acta Universitatis Carolinae Philologica, 2018 The aim of this article is to discuss the role of Jiři Kovtun, a Czech writer and historian, in the development of Czech translatology. It is based on the article Čapek’s translations in the development of Czech translatology and verse by Jiři Levy ...
Lukáš Klimeš
doaj +1 more source
HaCaT@EACL, 2014 This paper presents experiments on the use of machine translation output for technical translation. MT output was used to produced translation memories that were used with a commercial CAT tool.
Marcos Zampieri, M. Vela
semanticscholar +1 more source
Mining New Word Translations from Comparable Corpora
International Conference on Computational Linguistics, 2004 New words such as names, technical terms, etc appear frequently. As such, the bilingual lexicon of a machine translation system has to be constantly updated with these new word translations.
L. Shao, H. Ng
semanticscholar +1 more source
Personalized Zebrafish Models for Fusion‐Positive Pediatric Sarcomas
Pediatric Blood &Cancer, EarlyView.ABSTRACT Clinical sequencing efforts have revolutionized our approaches to categorizing pediatric cancers in real time. This has dramatically improved our ability to profile pediatric tumors, identify actionable vulnerabilities, and influence clinical care.
Lisa H. Hall +2 more
wiley +1 more source
Pièges méthodologiques des corpus parallèles et comment les éviter
Corela, 2017 In this article, we present methodological problems pertaining to the exploitation of parallel corpora, i.e. corpora composed of translations and their respective originals, and we try to propose the principles and rules helping to avoid said problems ...
Olga Nádvorníková
doaj +1 more source
Pediatric Blood &Cancer, EarlyView.ABSTRACT Objectives The association between exposure to dinutuximab beta (DB) and event‐free survival (EFS) or overall survival (OS) of neuroblastoma patients was assessed using data collected during three clinical trials (five cohorts). Methods A systematic review (March 2026) was conducted to identify relevant studies (prospective; registered DB ...
Przemysław Holko +19 more
wiley +1 more source