Results 11 to 20 of about 281,980 (313)
Commenting on translation: implications for translator training [PDF]
The Journal of Specialised Translation, 2011 As translation research moves towards investigating translation processes and not just products, researchers have begun to examine the effects of those processes on the quality of target texts. Translation products result from the interaction between expectations of what translations should be and those practices and competences by which translators ...
Massey Gary, Ehrensberger-Dow Maureen
openaire +4 more sources
Audiovisual Translation and Media Accessibility Training in the EMT Network
, 2023 The increase in demand for the localisation of audiovisual media content has led to increased incorporation of audiovisual translation and accessibility modules into university curricula in many regions (Bolaños-García-Escribano et al., 2021). This study
Valdez, S. +3 more
core +1 more source
Między Oryginałem a Przekładem, 2013 Translator training and translators’ self‑learning. How to take advantage of professionals’ experience to train translators? This paper is aimed to define the translation activity as a range of actions much wider than just language processing.
Joanna Albin
doaj +1 more source
Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки, 2016 For effective training of future translators from Chinese into Russian, in particular in the economic sphere it is necessary to develop methodological training system based on the analysis of existing methods of teaching of foreign languages and ...
Antonina Enzhievna Malankhanova
doaj +1 more source
What competences make translation teachers happy? [PDF]
SHS Web of Conferences, 2021 The study is conditioned by the lack of systematic training for translation teachers both in Russia and in foreign countries. To improve the quality of preparing translators, it is necessary to determine the basic principles of training those who teach ...
Sdobnikov Vadim V.
doaj +1 more source
APPLICATION OF TRANSLATION RUBRICS IN LITERARY TRANSLATION CLASSES [PDF]
Studies in Linguistics, Culture, and FLT, 2017 Literary translation, although under different titles, is included in the curricula of most of the education institutions that have Translation studies departments.
Özlem Şahin Soy
doaj +1 more source
Teleworking and collaborative work environments in translation training [PDF]
, 2009 The professional translation work is highly influenced by new communication opportunities, reason why teleworking must occupy its rightful place in translator training at tertiary level.
Muñoz-Martín, Ricardo +9 more
core +1 more source
La traduzione nell’era dell'IA: nuovi ruoli, nuove competenze, nuova formazione
MediAzioni, 2023 This article examines the impact of Artificial Intelligence (AI), and in particular Neural Machine Translation (NMT), on the translation industry. AI has the potential to simplify and increase productivity and the quality of work, but it also has the ...
Hellmut Riediger, Gabriele Galati
doaj +1 more source
Patients’ Experiences with Cancer Care: Impact of the COVID-19 Pandemic
Journal of Patient Experience, 2022 The COVID-19 pandemic heightened the psychosocial impact of a cancer diagnosis as patients face concerns about the risk of infection and serious disease and uncertainties about the impact on their treatment.
Katherine Treiman PhD, MPH +7 more
doaj +1 more source
Stephen King’s Body Worlds: Language Conventions and Creativity in Depicting the Inner Body [PDF]
Athens Journal of Humanities & Arts, 2014 The Inner Body is one of the most promising fields of research in Contemporary Cognitive Linguistics, as it gives the key to understanding the mechanisms enacted in conceptualizing non-evident or quasi-evident phenomena.
Alexandra Nagornaya
doaj +1 more source