Results 21 to 30 of about 914 (217)
Transfer, 2017 NOTICIAS / NEWS (“transfer”, 2018) 1) LIBROS – CAPÍTULOS DE LIBRO / BOOKS – BOOK CHAPTERS 1. Bandia, Paul F. (ed.). (2017). Orality and Translation. London: Routledge. 2. Trends in Translation and Interpretin, Institute of Translation
Transfer News
doaj +1 more source
Does prescriptivism work? Non-standard lexis in Lithuanian radio and TV in 1960–2010
Taikomoji kalbotyra, 2019 The paper deals with the effects of prescriptivism on the Lithuanian language. The research includes one domain of language use – radio and television, and one aspect of language – lexicon, in the period between 1960 and 2010. The investigation is corpus-
Laima Nevinskaitė +1 more
doaj +1 more source
ESP Today, 2023 This paper is aimed at exploring whether and how machine translation (MT) can be relied on in the legal field. To this aim, clauses excerpted from a distribution agreement are translated from Italian into English by using the Deepl machine translation platform.
openaire +2 more sources
What Do Large Language Models Know About Materials?
Advanced Engineering Materials, EarlyView.If large language models (LLMs) are to be used inside the material discovery and engineering process, they must be benchmarked for the accurateness of intrinsic material knowledge. The current work introduces 1) a reasoning process through the processing–structure–property–performance chain and 2) a tool for benchmarking knowledge of LLMs concerning ...
Adrian Ehrenhofer +2 more
wiley +1 more source
The Journal of Specialised Translation, 2022 Rendition of metaphors from source to target linguaculture has been labelled as one of the most challenging translation tasks. As a pervasive feature of legal language which reflects and shapes the perception of law, metaphors have attracted the attention of numerous legal scholars.
openaire +2 more sources
Organoid Brain‐Machine‐Interface Devices for Central Nervous System Repair
Advanced Science, EarlyView.We envision organoid brain‐machine‐interface (Organoid‐BMI) devices as new biohybrid bidirectional communication pathways to connect the human CNS and the external world for personalized CNS repair and regeneration. ABSTRACT Central nervous system (CNS) repair and regeneration suffer from tremendous clinical challenges due to current limitations in ...
Yantao Xing +10 more
wiley +1 more source
A Corpus-Based Study on the Translation of Passive Sentences in Legal Text
DEStech Transactions on Social Science, Education and Human Science, 2017 The paper analyses the use of the passive sentences in legal text and explores some translation method and strategy from the perspective of Functional Approach and Skopostheorie, following a corpus-based quantitative analysis of 12 English-Chinese parallel legal texts. Research findings show that during the process of passive sentences translation, the
openaire +2 more sources
Large Language Model‐Based Chatbots in Higher Education
Advanced Intelligent Systems, Volume 7, Issue 3, March 2025.The use of large language models (LLMs) in higher education can facilitate personalized learning experiences, advance asynchronized learning, and support instructors, students, and researchers across diverse fields. The development of regulations and guidelines that address ethical and legal issues is essential to ensure safe and responsible adaptation
Defne Yigci +4 more
wiley +1 more source
Implications of text categorisation for corpus-based legal translation research
, 2019 Text categorisation is a key methodological aspect of research into discourse and translation patterns. It relies on the conceptualisation of the object of study and has significant implications for corpus compilation and analysis. In the case of legal translation research, it raises long-debated questions on the legal nature of text types and the ...
openaire +3 more sources
Advanced Intelligent Systems, EarlyView.An agentic AI‐driven decision‐support framework for prosumers is proposed, integrating PV generation, load profiling, and multihorizon optimization within a four‐agent architecture. The approach significantly reduces grid dependence, enhances self‐sufficiency and prevents system oversizing.
Adela BÂRA, Simona‐Vasilica OPREA
wiley +1 more source