Results 31 to 40 of about 3,830 (252)

Combining corpus and experimental studies: insights into the reception of translated medical texts

JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, 2017
This experimental study combines corpus-based translation studies (CBTS) and Cognitive TS (CTS) in order to study the reception of translated medical websites from English into Spanish in the USA.
Miguel A. Jiménez-Crespo
doaj   +1 more source

Possibilities of Language Technology in Lexical Analyses of Canonical Hungarian Bible Translations

Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Theologia Reformata Transylvanica
The paper tries to attempt an unorthodox analysis of contemporary Hungarian Bible translations by using the software Sketch Engine. An important condition for computer-assisted linguistic analysis is a sufficient amount of textual data.
Tibor M. PINTÉR, Katalin P. MÁRKUS
doaj   +1 more source

LEAD: Literature Enhanced Ab Initio Discovery of Nitride Dusting Layers for Enhanced Tunnel Magnetoresistance and Lower Resistance Magnetic Tunnel Junctions

Advanced Materials, EarlyView.
Magnetic tunnel junctions (MTJs) using MgO tunnel barriers face challenges of high resistance‐area product and low tunnel magnetoresistance (TMR). To discover alternative materials, Literature Enhanced Ab initio Discovery (LEAD) is developed. The LEAD‐predicted materials are theoretically evaluated, showing that MTJs with dusting of ScN or TiN on ...
Sabiq Islam, William S. Rogers, Chen‐Yu Hu, Ming‐Yuan Song, Xinyu Bao, Shehrin Sayed, Jean Anne C. Incorvia   +6 more
wiley   +1 more source

Word-aligned Parallel Corpus of Plato’s Crito in Persian: A Pedagogical Approach to Digital Annotations

Journal of Open Humanities Data
In this paper, we present a parallel corpus of Ancient Greek-Persian texts of Plato’s Crito, based on learners’ translations. This data has been developed through a corpus-driven approach to teaching Ancient Greek using digital annotations and parallel ...
Farnoosh Shamsian, Farshid Rahimi, Aylar Mahmoudzadeh Sarabi, Nima Mohammadi, Kimia Nikpoor, Shouresh Assimi   +5 more
doaj   +1 more source

Strategies and problems in geotourism interpretation: A comprehensive literature review of an interdisciplinary chinese to english translation

International Journal of Geoheritage and Parks, 2022
The steady growth of geotourism is increasing the demand for geotourism translation. Because in China geotourism is implemented mainly on the basis of geoparks and this study is Chinese to English (C-E) language based, this review uses Chinese UNESCO ...
Qiang (Jason) Li, Young Ng, Ruixue (Rachel) Wu   +2 more
doaj   +1 more source

Grounding Large Language Models for Robot Task Planning Using Closed‐Loop State Feedback

Advanced Robotics Research, EarlyView.
BrainBody‐Large Language Model (LLM) introduces a hierarchical, feedback‐driven planning framework where two LLMs coordinate high‐level reasoning and low‐level control for robotic tasks. By grounding decisions in real‐time state feedback, it reduces hallucinations and improves task reliability.
Vineet Bhat, Ali Umut Kaypak, Prashanth Krishnamurthy, Ramesh Karri, Farshad Khorrami   +4 more
wiley   +1 more source

Why Translation Is Difficult: A Corpus-Based Study of Non-Literality in Post-Editing and From-Scratch Translation

Hermes, 2017
The paper develops a definition of translation literality that is based on the syntactic and semantic similarity of the source and the target texts. We provide theoretical and empirical evidence that absolute literal translations are easy to produce ...
Michael Carl, Moritz Jonas Schaeffer
doaj   +1 more source

Corpus-based translation and interpreting studies

, 2022
With the rapid growth of corpus-based translations studies (CBTS) over recent years, this book offers a timely overview of the field today. It features cutting-edge studies from leading experts in the area, focused on both professional and student translations, and covers the latest theoretical developments such as the constrained communication ...
Granger, Sylviane, Lefer, Marie-Aude
openaire   +2 more sources

Multimodal Human–Robot Interaction Using Human Pose Estimation and Local Large Language Models

Advanced Robotics Research, EarlyView.
A multimodal human–robot interaction framework integrates human pose estimation (HPE) and a large language model (LLM) for gesture‐ and voice‐based robot control. Speech‐to‐text (STT) enables voice command interpretation, while a safety‐aware arbitration mechanism prioritizes gesture input for rapid intervention.
Nasiru Aboki, Ilche Georgievski, Marco Aiello   +2 more
wiley   +1 more source

CDK4/6 Inhibition Induces CD8+ T Cell Antitumor Immunity via MIF‐Induced Functional Orchestration of Tumor‐Associated Macrophages

Advanced Science, EarlyView.
CDK4/6 inhibition promotes CD8+ T cell expansion through tumor‐macrophage crosstalk by activating HIF‐1α and enhancing MIF‐CD44/CD74 signaling. This reprograms TAMs to boost MHC‐I antigen presentation, and CDK4/6 inhibitor‐trained M1 TAM supernatant therapy synergizes with low‐dose PD‐1 blockade to restore antitumor immunity.
Lin He, Yuzhong Peng, Lat‐lun Leong, Jingbo Zhou, Dongyang Tang, Weilu Wang, Xiaoran Wu, Josh haipeng Lei, Yongqin Ye, Yangyang Feng, Yunfeng Qiao, Xiangpeng Chu, Di Mu, Qi Zhao, Tzuming Liu, Yan Chen, Paul Kwonghang Tam, Chu‐Xia Deng   +17 more
wiley   +1 more source