Results 71 to 80 of about 27,717 (301)

GENDER BIAS IN ENGLISH-TO-UKRAINIAN MACHINE TRANSLATION: A CORPUS-BASED STUDY

Іноземна філологія
This study investigates gender bias in English-to-Ukrainian machine translation by analyzing translations generated by Google Translate and DeepL. The analysis examines how these systems handle genderneutral source texts, particularly in professional ...
Yuliia Naniak
doaj   +1 more source

Natural Resistance to Ovarian Hyperstimulation Syndrome in Estrildid Finches Reveals Macrophage GPR183 as a Potential Therapeutic Target

Advanced Science, EarlyView.
Ovarian macrophage depletion reverses OHSS resistance in estrildid finches and exacerbates OHSS symptoms in rats. Activating macrophage GPR183 alleviates OHSS by reducing pro‐inflammatory factors, increasing immunomodulatory molecules, remodeling CD44/SDC4‐mediated communication, and restoring immune homeostasis.
Xiaofei Yan, Yongjie Huang, Jiabao Yang, Su Ma, Songsong Liu, Xuan Huang, Juergen Brosius, Huaping Zheng, Bing Yao, Li Chen, Shanshan Lai, Cheng Deng   +11 more
wiley   +1 more source

PlantGFM: A Genomic Foundation Model for Discovery and Creation of Plant Genes

Advanced Science, EarlyView.
A plant genomic foundation model pre‐trained on 12 species enables both accurate gene prediction and de novo gene design. Through AI‐human knowledge screening, seven designed sequences showed transcriptional activity in plants, with two expressing stable proteins—demonstrating the first DNA‐RNA‐protein expression of LLM‐generated genes in plants and ...
Changhao Li, Qizhe Zhang, Hanchen Chen, Kepeng Lin, Chengfang Luo, Mengying Yang, Wei Xu, Fan Yao, Jianbing Yan, Qing‐Yong Yang, Xuehai Hu   +10 more
wiley   +1 more source

Translation under pressure and the Web: a parallel corpus-study of Obama´s Inaugural speech in the online media

Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, 2012
During the last decade, the effects of time pressure in translation have been studied from an empirical-experimental approach (Jensen, 1999, 2000; de Rooze, 2003, 2008; Sharmin et al., 2008).
Miguel Angel Jimenez Crespo
doaj  

A linguística de corpus e os heterossemânticos no par de línguas espanhol/português [PDF]

, 2015
Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2015.Partindo do princípio que ferramentas de auxílio à tradução têm o potencial de facilitar a
Stein, Carla Machado de Sá
core  

PhosSight: A Unified Deep Learning Framework Boosting and Accelerating Phosphoproteome Identification to Enable Biological Discoveries

Advanced Science, EarlyView.
PhosSight is a unified deep‐learning framework for phosphoproteome identification, featured by a phosphorylation‐aware detectability predictor. It improves identification sensitivity in DDA through deep re‐localization and rescoring, accelerates DIA searches by detectability‐guided spectral library pruning, and expands phosphoproteome coverage to ...
Ben Wang, Zhiyuan Cheng, Chengying She, Hongwei Zhao, Jiahui Zhang, Lin Lv, Zhihao Yan, Hongwen Zhu, Lizhuang Liu, Yan Fu, Xinpei Yi   +10 more
wiley   +1 more source

A systemic approach to translating style: a comparative study of four Chinese translations of Hemingway’s The Old Man and the Sea

, 2009
The visibility of translators in translated texts has been increasingly recognised, yet research on the translator’s voice and the methodological issues concerned has remained sparse.
Ng, Y.L.E.
core  

Defining Frailty in Chinese‐Language Biomedical Literature (2014–2024): A Decade of Conceptual Evolution

AGING MEDICINE, EarlyView.
Frailty definitions in Chinese‐language biomedical literature increasingly align with international frameworks, while retaining conceptual diversity, underscoring the need for multidimensional, cross‐cultural research and integration with traditional Chinese medicine for culturally sensitive clinical practice.
Haodong Wei, David Mockler, Giulia Cavrini, Nathan W. Hill, Daniel Kam Yin Chan, Román Romero Ortuño   +5 more
wiley   +1 more source

A Comparative Corpus-based Analysis of Collocational Patterns in Self and Other-translators

, 2022
With the dawn of post-colonialism and a surge in migrations, several bilingual authors started translating their original texts into the target language.
Muhammad Asim Mahmood, Rashid Mehmood, Zara Obaid   +2 more
core   +2 more sources

Electronic text corpus of Sumerian literature (ETCSL)

, 2014
A selection of nearly 400 literary compositions recorded on sources which come from ancient Mesopotamia and date to the late third and early second millennia BCE.

core   +1 more source