Manual de enseñanza objetiva [PDF]
Exposición del método de enseñanza basada en objetos. El documento original contiene además cartas ilustrativas, pero ésta versión contiene únicamente el manual. Éste sistema de enseñanza se basa en la experiencia interactiva de los niños con los objetos
Wilson, Marcius
core
Las idiosincrasias de los distintos sistemas jurídicos condicionan el proceso de traducción de textos que se generan en estos marcos. Este artículo propone una metodología interdisciplinaria para la enseñanza de la traducción de contratos mercantiles ...
Laura Santamaria Guinot
doaj
Resultados del primer curso de traducción completamente virtual e interactivo en Costa Rica
La virtualidad es un nuevo medio de educación a disposición de docentes y alumnos. En marzo del 2010, la Escuela de Lenguas Modernas de la Universidad de Costa Rica ofreció su primer curso totalmente virtual e interactivo, LM-1433: Traducción III.
Elieth Salazar Alpízar
doaj
La instruccion del pueblo en el siglo xix [PDF]
Segunda parte (Continuacion del número 55). Traducción del frances por Aureliano González T. Contiene: La enseñanza popular en las escuelas americanas - De la intervencion del Estado en la enseñanza: la Inglaterra y las colonias ...
Laveleye, Emilio de
core
Enseñanzas de la pandemia de COVID-19 en América Latina: la vulnerabilidad genera más vulnerabilidad. [PDF]
Halpern B, Ranzani OT.
europepmc +1 more source
Herramientas electrónicas para la traducción de textos médicos en la enseñanza semipresencial [PDF]
Con este artículo el autor pretende relacionar dos cuestiones de vital importancia en el contexto actual de la formación de traductores profesionales: 1) las herramientas electrónicas para la traducción; y 2) la pedagogía de la enseñanza presencial y a ...
Montalt i Resurrecció, Vicent
core
La traducción automática se ha ido incorporando durante el último decenio como una herramienta más del proceso productivo en la industria de la traducción.
Diana González-Pastor
doaj +1 more source
[Practicing without a diploma, battling for a license: crossroads in the history of the professionalization of dentistry in Colombia]. [PDF]
Márquez-Valderrama J, Estrada-Orrego V.
europepmc +1 more source
Retos en la enseñanza de la traducción económica e institucional (francés-español): dificultades, tipología textual y recursos documentales [PDF]
La enseñanza de la traducción, en general, y de la traducción en cualquier ámbito de especialidad, en particular, supone, no cabe duda, un gran reto para el docente, que se convierte en responsable de la formación de los futuros profesionales, con todo ...
Barceló-Martínez, María Tanagua
core
Aproximación a una didáctica de la traducción de textos científicos y técnicos inglés-español
Este artículo ofrece algunas reflexiones surgidas del proyecto ''Aproximación a una didáctica de la traducción de textos científicos y técnicos''.
Norman Gómez, Jorge Iván Gómez
doaj

