Results 51 to 60 of about 63,041,803 (168)

La formación universitaria en traducción audiovisual con francés como lengua origen en España

open access: yesEstudios de Traducción
Este artículo presenta los resultados de un estudio descriptivo que recoge el estado de la formación universitaria en traducción audiovisual (TAV) con francés como lengua origen (LO) en España durante el curso 2022-2023.
Beatriz Reverter Oliver
doaj   +1 more source

La enseñanza de la terminología en el Grado de Traducción e Interpretación del sistema universitario español (The teaching of terminology in the Translation and Interpreting undergraduate studies in the Spanish university system)

open access: yesTerminàlia, 2021
Aquest treball pretén esbossar una panoràmica de la situació de la docència de la terminologia a Espanya. Per a aquest estudi s’han analitzat els objectius i resultats d’aprenentatge, la bibliografia i els continguts que apareixen a les guies docents de ...
Sergio Rodríguez-Tapia   +1 more
doaj  

Traducción literaria C-A (francés) [PDF]

open access: yes, 2020
Doble Grado en Relaciones Internacionales y en Traducción e Interpretación, Grado en Traducción e ...

core  

Traducción técnica C-A (francés) [PDF]

open access: yes, 2019
Doble Grado en Relaciones Internacionales y en Traducción e Interpretación, Grado en Traducción e ...
Hernández Pardo, Blanca
core   +2 more sources

Desafíos en la traducción jurada del acte de mariage francés: categorización de problemas y percepción del feedback docente por parte del estudiantado

open access: yesEstudios de Traducción
El artículo analiza los desafíos de la traducción jurada de los certificados de matrimonio franceses (actes de mariage) al español desde una perspectiva funcionalista. En la primera parte del estudio, y basándonos en un corpus de 12 documentos objeto de
Julia Lobato Patricio
doaj   +1 more source

Distancia entre lenguas / culturas y transferencia lingüística / cultural: sus efectos en el proceso de adquisición del inglés como lengua extranjera

open access: yesDidáctica (Lengua y Literatura), 2018
El aprendizaje de una lengua extranjera aparece mediatizado por una serie de factores en­tre los cuales destacamos la distancia existente entre la lengua y cultura origen y la lengua y cultura meta.
Richard Clouet
doaj   +1 more source

Traducción jurídica C-A (alemán) [PDF]

open access: yes, 2020
Doble Grado en Relaciones Internacionales y en Traducción e Interpretación, Grado en Traducción e ...
Tortosa López, Antonio
core  

Traducción jurídica B-A [PDF]

open access: yes, 2019
Doble Grado en Relaciones Internacionales y en Traducción e Interpretación, Grado en Traducción e ...
Gil Sanromán, Ingrid   +1 more
core  

¿Qué empleabilidad? Análisis curricular de los grados de Traducción e Interpretación en España

open access: yesMutatis Mutandis
En un contexto profesional marcado por el cambio, la empleabilidad de los egresados universitarios se ha convertido en un concepto contencioso en el que convergen múltiples microinterpretaciones sobre el papel de la universidad y las expectativas del ...
Robert Martínez-Carrasco
doaj   +1 more source

Segundas lenguas extranjeras y empleabilidad en la Cataluña del SXXI

open access: yesMillenium, 2019
Resumen: A pesar de considerar la lengua inglesa, Lingua Franca por excelencia, las empresas catalanas debido a su creciente internacionalización económica demandan cada vez más profesionales con competencias en lenguas extranjeras asociadas a ...
Patricia Lopez Garcia
doaj   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy