Results 31 to 40 of about 2,431 (133)
Translated (micro)worlds [PDF]
, 2017 Besedilni svet romana Vojak s cvetlico madžarskega pisatelja Nándorja Giona kopiči bogato krajevnozgodovinsko, kulturnozgodovinsko, narodopisno in antropološko gradivo.
Horváth Futó, Hargita +2 more
core
Prevajanje naslovov v šestnajstem stoletju
Jezikoslovni zapiski, 2015 Iz prispevka je razvidno, kakšen trd oreh je bilo za naše prve prevajalce tolmačenje bibličnih naslovov. S primerjalno metodo je mogoče ugotoviti, kje je J. Dalmatin prevajal naslove k bibličnim poglavjem (Mz 1-5) uglašeno z izvirnikom in kje sije prevajalec vtisnil svoj pečat.
openaire +4 more sources
Jezikoslovni zapiski, 2021 Prispevek primerja pomensko-skladenjske značilnosti bolgarskih odvisnikov neuresničenega dejanja in njihovih slovenskih prevodnih ustreznic; primerjava temelji na besedilnih zgledih iz petih bolgarskih književnih del in njihovih slovenskih prevodov ...
Robert Grošelj
doaj +1 more source
Automatic profile picture validation [PDF]
, 2017 The purpose of this study was to explore areas of computer vision, which may prove useful in automatic profile picture validation in Information Systems. For practical example, we used a web portal that enables users to upload their own profile pictures.
Vrščaj, Matic
core +1 more source
Consistency of the journal "Research reports : forest and wood science & technology" with ISO standards for information and documentation [PDF]
, 2017 Prispevek predstavlja ISO standarde s področja informatike in dokumentacije ter ugotavlja njihovo uporabo v edini slovenski znanstveni reviji s področja gozdarstva, Zborniku gozdarstva in lesarstva, ISSN 0351-3114.The article presents ISO standards for ...
Božič, Maja
core
Prevajanje in migracije / Translation and Migration – Trans 2017
Slavistična Revija, 2017 Vlasta Kučiš
doaj +2 more sources
Spatial ETL tool for better interoperability in GIS [PDF]
, 2013 A spatial ETL tool that allows interoperability between\ud spatial and non-spatial data is presented in this article.\ud The primary goal of the tool is to provide spatial data\ud processing and transformation among various data\ud formats.
Podobnikar, Tomaž, Šušteršič, Katja
core +1 more source
Silver fir Abies alba Mill. wood as raw material and tree tissue [PDF]
, 2017 Predstavljen je pregled zgradbe, lastnosti in rabe lesa jelke (Abies alba Mill.), ki ima neobarvano jedrovino, srednjo gostoto, relativno dobre mehanske lastnosti in je uporaben za številne namene.
Zupančič, Martin, Čufar, Katarina
core
TRANSLATION TOOLS AS CONTRIBUTORS TO TRANSLATION QUALITY [PDF]
, 2010 U članku se s translatološkog i komunikološkog aspekta analizira intenzivna i revolucionarna strategija razvoja informacijsko-digitalne tehnologije i njezin utjecaj i primjena u području prevoditeljske struke.
Vlasta Kučiš
core +1 more source
Refurbishment of damaged tools using the combination of GTAW and laser beam welding [PDF]
, 2014 This paper presents the use of two welding processes for the refurbishment of damaged industrial tools. In the first part the problem is presented followed by the comparison of GTAW and laser welding in terms of repair welding of damaged tools.
A. Skumavc +3 more
core +1 more source