Results 51 to 60 of about 539,939 (167)
Los referentes culturales en el subtitulado del español al inglés de documentales peruanos, Lima, 2018 [PDF]
, 2018 La presente tesis titulada «Los referentes culturales en el subtitulado del español al inglés de documentales peruanos, Lima, 2018», tuvo como objetivo principal analizar cómo se manifiestan los referentes culturales en el subtitulado del español al ...
Huaman Livia, Francis Geraldine
core
El último barco: la presencia de la infancia en la obra de César De María
Tesis (Lima)Esta investigación analiza los referentes culturales de la infancia en el teatro de César De María, y se centra en el personaje de Andrés en El último barco.
Katia Milagros Huertas Ramos
doaj +1 more source
Building references for nature conservation
Conservation Biology, Volume 38, Issue 2, April 2024.Abstract Conservation references have long been used in conservation biology to compare current biodiversity processes and states with past conditions. However, beyond the paucity of data for the construction of ancient, even prehuman, references, the relevance of these ancient references for studying ecosystems radically modified by human activities ...
Alexandre Robert
wiley +1 more source
Anales de la Cultura, el Turismo y el Derecho: casos de estudio
Revista Científica UISRAEL, 2019 El presente trabajo refiere las relaciones existentes entre diferentes campos de estudio como son la Cultura, el Derecho y el Turismo, respecto a la gestión jurídica de los procesos culturales en el entorno turístico.
Oscar Alberto Pérez Peña
doaj +1 more source
La dama de las camelias: estudio de la traducción de los referentes culturales [PDF]
, 2016 El presente trabajo analiza la traducción de los referentes culturales en la obra de Alejandro Dumas, hijo, La dama de las camelias. Se han empleado para ello dos traducciones del francés al español, la primera data de finales del siglo XIX y la segunda ...
Hernández Ramírez, Gloria
core
Onomástica desde América LatinaEste trabajo tiene como objetivo analizar el papel de los nombres propios en la enseñanza del español como lengua extranjera en Argelia, centrándose en su función didáctica, cultural e identitaria dentro del manual escolar Puertas Abiertas (3AS ...
Widad Souali
doaj +1 more source
Los referentes culturales en un videojuego humorístico: análisis de South Park: la vara de la verdad [PDF]
, 2018 Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs: 2017/2018El mercado de los videojuegos está en auge y, por tanto, la localización de videojuegos también crece junto a este mercado. El objetivo principal de este trabajo es analizar
Fuster Gil, Carlos
core +1 more source
Adquisición de conocimientos temáticos, lingüísticos y traductológicos a través del humor: los referentes culturales del cómic belga Le Chat [PDF]
, 2022 Las lenguas vehiculan culturas, tradiciones y costumbres propios de cada sociedad, que se ven reflejados en los textos a través de los referentes culturales, cuya manifestación adquiere una u otra forma según la naturaleza del texto.
Barceló-Martínez, María Tanagua
core
Cuadernos de Información y Comunicación, 2016 El creciente interés por cuantificar las industrias culturales y creativas, por visibilizar la contribución económica de las actividades ligadas a la cultura, necesita previamente de la construcción de marcos de análisis homologables y comparables ...
Marta Fuertes, Ángel Badillo
doaj +1 more source
Análisis comparativo: referentes culturales en dos traducciones de England, My England de D.H. Lawrence [PDF]
, 2017 Treball Final de Grau. Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs acadèmic 2016/2017En numerosas ocasiones, la traducción de los referentes culturales supone un gran desafío para el traductor, puesto que debe tratar de encontrar las ...
Androne, Emanuela Ana Maria
core +1 more source