Results 61 to 70 of about 654 (171)
Esta investigación se enmarca en el seno de los estudios sobre disponibilidad léxica en Español como Lengua Extranjera (ELE) en Portugal y tiene como objetivo central averiguar los referentes de la cultura española que moviliza un grupo de estudiantes ...
Mirta Santos Fernández +1 more
doaj +1 more source
El creciente interés por cuantificar las industrias culturales y creativas, por visibilizar la contribución económica de las actividades ligadas a la cultura, necesita previamente de la construcción de marcos de análisis homologables y comparables ...
Marta Fuertes, Ángel Badillo
doaj +1 more source
Este trabajo pretende analizar la competencia extralingüística del traductor en los culturemas religiosos mediante el estudio de cuatro traducciones al chino de Don Quijote.
Li Mei Liu Liu
doaj +1 more source
traducción audiovisual; humor; intertextualidad; referentes culturales
Este artículo es una aproximación a la traducción de referencias intertextuales cómicas presentes en producciones audiovisuales. En primer lugar, se centra en explorar diferentes teorías sobre el humor, para después describir las principales características de los referentes culturales audiovisuales.
openaire +1 more source
Percepción de referentes culturales audiovisuales por parte de una audiencia normovidente
El presente trabajo deriva de un estudio descriptivo previo sobre 119 referentes culturales identificados en películas comercializadas en España con audiodescripción (AD). Partiendo de que el objetivo de la AD es que el espectador ciego o con baja visión perciba de la forma más parecida a como ve una persona normovidente (AENOR 2005), nuestra finalidad
openaire +2 more sources
Movimientos culturales y la emergencia de una nueva politicidad
La tesis central del texto argumenta que en un nuevo momento de inflexión histórica que experimenta América Latina se estarian desarrollando nuevos movimientos sociales cuyos rasgos principales anidan en sus características culturales y que ellos ...
Fernando Calderón
doaj +1 more source
Hoy en día la enseñanza de contenidos (inter)culturales en aulas de L2 ha adquirido un papel cada vez más relevante, tal y como se evidencia en el programa de ‘Centros Bilingües’ dentro del ‘Plan de Fomento del Plurilingüismo’ (2005) en Andalucía (España)
María Dolores López Jiménez +1 more
doaj +1 more source
Hazte extranjero. Una propuesta didáctica
Se trata de una unidad didáctica realizada a partir de un material audiovisual: el anuncio de la marca Campofrío® titulado Hazte extranjero. Va dirigida a estudiantes jóvenes de un nivel B2 y está planteada para dos sesiones de 50 minutos.
María Gascón Buj
doaj +1 more source
Este artículo aborda las interacciones directas y mediadas entre mujeres rurales a partir del interaccionismo y los estudios culturales, con la finalidad de caracterizarlas desde sus referentes identitarios.
Miriam Quiroz Ramírez
doaj +1 more source
La acción de los gatekeepers ante los referentes
El espacio destinado a los referentes culturales ha aumentado en los últimos años en la prensa de calidad en España –dirigida a las elites del poder político, económico y cultural: ABC, El País y La Vanguardia – tanto en el número de páginas otorgado a ...
Emy Armañanzas
doaj

