Results 101 to 110 of about 37,104 (200)

De la traduction juridique de la fonction de « métagarance »

Cahiers de la sécurité et de la justice
Le 28 mars 2023, le ministre de la Justice a adopté une circulaire relative à la politique pénale en matière de lutte contre les violences faites aux mineurs. Une partie est consacrée à la « lutte contre toutes les formes d’exploitation des mineurs ».
openaire   +2 more sources

Traduire le droit à l’ère numérique

Revue Algérienne des Lettres
L’essor des technologies numériques a redéfini les pratiques de la traduction spécialisée, notamment en droit, où précision et rigueur sont essentielles. L’intelligence artificielle offre des outils performants — traduction automatique, TAO, plateformes
Yasmine DAOUD
doaj  

José Calvo González, Octroi de sens. Exercices d’interprétation juridique-narratif, coll. « Dikè », Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2008, 139 p., ISBN 978-2-7637-8591-2. [PDF]

, 2009
Provencher, Guillaume
core   +1 more source

La traduction juridique : art ou technique d’interprétation? [PDF]

Meta: Journal des traducteurs, 1987
openaire   +2 more sources

Personnes réfugiées ayant survécu à la torture. [PDF]

CMAJ
Alphonsus L, Neocleous P, Pain C.
europepmc   +1 more source

La traduction juridique et la mondialisation

, 2009
A mundialização ou globalização tende a fixar as regras jurídicas transnacionais mas deixa subsistir os sistemas de direito nacionais. O autor interroga-se sobre o contributo de uma globalização americanizada e a profissão de tradutor.
openaire   +1 more source

Le Canada doit intervenir afin de prévenir la régression des progrès réalisés pour lutter contre le VIH/sida. [PDF]

CMAJ
Montaner JSG, Hogg RS, Lewis SH.
europepmc   +1 more source

Débats autour des races canines et de la santé publique à Montréal et au Québec (2016-2019). [PDF]

Can J Public Health, 2022
Mouton M, Rock MJ.
europepmc   +1 more source

L’importance de s’excuser quand les choses tournent mal. [PDF]

CMAJ
Patrick K.
europepmc   +1 more source

Pour redresser la situation de la santé au Canada, il faut soutenir l’entrepreneuriat chez les cliniciennes et cliniciens. [PDF]

CMAJ
Wilson K, Morra D.
europepmc   +1 more source