Results 11 to 20 of about 2,205 (120)
Asparkía, 2019 Resumen El presente trabajo constituye una propuesta teórica en torno a las categorías traducción y género con la finalidad de establecer la masculinidad como una posición de género relevante para la investigación traductológica.
Iván Villanueva-Jordán
doaj +4 more sources
MOHAMED SAAD, Saad (coord.). Estudios de traductología árabe. Traducción del texto narrativo. Granada: Comares, 2021, 128 pp. ISBN: 978-84-1369-111-4 [PDF]
Hikma, 2021 Estudios de traductología árabe. Traducción del texto narrativo forma parte de una serie dedicada a varios aspectos de la traducción de textos literarios de diferente índole del español al árabe, y viceversa.
Hayam Abdou Mohamed
semanticscholar +2 more sources
Traductología cognitiva: tratado general
, 2023 Este libro es una guía sobre los aspectos cognitivos de la comunicación multilectal mediada: la traducción, en sentido amplio. Es también una teoría científica y empírica, la traductología cognitiva.
Ricardo Muñoz Martín
semanticscholar +2 more sources
La traducción: ese oscuro objeto de desvelos. Un cuarto de siglo de avances en la traductología
TRANS: Revista de Traductología, 2022 La conmemoración del 25 aniversario de Trans: Revista de traductología presta una ocasión única para hacer balance de la evolución de la investigación traductológica en las últimas décadas.
M. R. Martín Ruano
semanticscholar +4 more sources
Ars & Humanitas, 2017 En las últimas décadas, la traductología ha venido buscando una renovación metodológica en las áreas lingüísticas y culturales marginales y marginadas hasta hace poco (cf.
Jana Králová
doaj +4 more sources
Estudios de Traducción, 2021 Reseña de la obra de Mohamed Saad, S. (coord..), Estudios de traductología árabe. Traducción del texto literario. Granada: Comares Interlingua 2018. 312 pp.
Yasmín Ahmed Abdel-Aziz
doaj +2 more sources
Presentación. Un debate situado: la traductología latinoamericana del siglo XXI
Revista Chilena de LiteraturaDesde principios del siglo XXI, los estudios de traducción en América Latina y, en especial, los de historia y sociología de la traducción literaria, se han consolidado como un núcleo de interés que atrae no solo a investigadores e investigadoras de ...
Thomas Rothe, Laura Fólica
semanticscholar +2 more sources
QuadernsLa traducción va inexorablemente ligada a la ideología, a la transmisión de valores e ideales y, por lo tanto, resulta fundamental en la formación de futuras/os profesionales de la comunicación desarrollar la capacidad crítica del alumnado para que sea ...
Pilar Ordóñez-López
doaj +2 more sources
, 2021 Reseña de MOHAMED SAAD, Saad (coord.): Estudios de traductología árabe. Traducción del texto literario. Granada. Instituto Egipcio de Estudios Islámicos en Madrid/ Comares, 2018.
Juan Manuel Uruburu Colsa
semanticscholar +3 more sources
Miscelanea de estudios arabes y hebraicos, 2022 Reseña de MOHAMED SAAD, Saad (coord.): Estudios de traductología árabe. Traducción del texto narrativo. Granada. Instituto Egipcio de Estudios Islámicos en Madrid/Comares, 2021. 142 páginas.
Rocío Llorente Núñez
semanticscholar +3 more sources