Revisión del entorno de trabajo de un traductor de contenido web
Paternalismo traductor en las traducciones del género infantil y juvenil
V. Nota del traductor
De cómo el «collar de helvecio» se convirtió en la «corbata del suizo»: las trampas del texto científico y la figura del traductor
El reconocimiento del traductor en las ediciones españolas de Antonio Vieira en el siglo XVII y XVIII
El nado del traductor
El papel del intérprete/traductor en situaciones de conflicto bélico: el caso de la ex-Yugoslavia, 1992-1995
Observación del Traductor
Estudio del sector editorial de los juegos de Rol en España: historia, tipología, perfil del lector, del autor, del traductor y del editor