Results 21 to 30 of about 191,701 (292)
Researching Islamic Law: an introduction [PDF]
This article by Sarah Spells from the School of Oriental and African Studies, University of London, focuses on the sources of Islamic law and provides a simple introduction to finding and researching this area, with suggestions of useful and notable ...
Burton +7 more
core +1 more source
Conceptual Adequacy in Legal Translation
The aim of the present article is to provide an overview of the main difficulties encountered by legal translators, and work out some practical solutions so that the translator could provide an adequate translation in compliance with the norms of the ...
Nare Chobanyan
doaj +1 more source
An Offline Corpus for Legal Translations into Italian: a Case Study with a Land Lease Agreement
Offline corpora are claimed to be helpful in technical translations. This paper explores whether a corpus of Italian land lease agreement samples and the civil code can be supportive in legal translations.
Patrizia Giampieri
doaj
Conceptual Adequacy in Legal Translation
The aim of the present article is to provide an overview of the main difficulties encountered by legal translators, and work out some practical solutions so that the translator could provide an adequate translation in compliance with the norms of the ...
Nare Chobanyan
doaj +1 more source
Syntactic complexity in legal translated texts and the use of plain English: a corpus-based study
This study compared the linguistic difficulty of legal translated texts with the syntactic complexity of native English legal writings in order to demonstrate the statistically significant differences between the two big datasets.
Xiaowen Lin +2 more
doaj +1 more source
Legal translation is one of the most prominent areas of translation specialization, not only in terms of market volume and professional recognition, but also as regards its methodological specificity and the (inter)disciplinary development of Legal Translation Studies (LTS). One of the distinctive features of this specialization is the high variability
openaire +1 more source
ABSTRACT Background Survivors of childhood acute lymphoblastic leukemia (ALL) often exhibit early deficits in muscle and movement competence, which can compromise long‐term health. Integrative neuromuscular training (INT), a multifaceted approach combining fundamental movement activities with strength exercises, may help address these deficits during ...
Anna Maria Markarian +7 more
wiley +1 more source
The impact of geographical diversity on general and specialized language has contributed to increasing the complexity of the translator's work and highlighted the importance of linguistic studies aimed at studying geographical linguistic problems.
Sena Mesmi
doaj +1 more source
CIN85 is highly expressed in osteosarcoma, particularly in metastatic lesions. Its overexpression increases cell migration and Matrigel invasion, while silencing CIN85 suppresses these behaviors. Transcriptome analysis shows that CIN85 regulates MMP2, COL3A1, and Akt/mTOR signaling. Targeting these pathways reverses CIN85‐induced motility, highlighting
Iryna Horak +10 more
wiley +1 more source
Exploratory Analysis of ELP1 Expression in Whole Blood From Patients With Familial Dysautonomia
ABSTRACT Background Familial dysautonomia (FD) is a hereditary neurodevelopmental disorder caused by aberrant splicing of the ELP1 gene, leading to a tissue‐specific reduction in ELP1 protein expression. Preclinical models indicate that increasing ELP1 levels can mitigate disease manifestations.
Alejandra González‐Duarte +13 more
wiley +1 more source

