Results 81 to 90 of about 36,777 (188)

Langue du droit et harmonisation terminologique multilingue : l’exemple de LexALP

open access: yes, 2008
International audienceThe selection of terms and their harmonisation raise a number of fundamental questions in the area of terminology. These are reviewed here in the framework of the LexALP project designed to create a quadrilingual terminological ...
Grossmann, Francis   +1 more
core  

Repere în studiul traducerii juridice/Mapping Legal Translation Studies

open access: yesAnalele Ştiinţifice ale Universităţii "Al.I. Cuza" din Iaşi. Ştiinţe Juridice
Legal translation studies have been variedly described as a border discipline between law and linguistics (“La traducción jurídica, una disciplina situada entre el derecho comparado y la lingüística contrastiva”7) or an interdiscipline (“legal ...
Oana COGEANU-HARAGA
doaj   +1 more source

Aspectos lingüísticos y extralingüísticos de la traducción jurídico-administrativa de documentos africanos en francés [PDF]

open access: yesSynergies Espagne, 2012
Conséquences de la globalisation et de l’immigration, de nombreux traducteurs du français à l’espagnol se trouvent quotidiennement en présence de documents qui, bien qu’ils soient écrits en français, présentent des particularités qui rendent la langue ...
Mohamed El-Madkouri Maataoui   +1 more
doaj  

La traduction juridique et les systèmes de traduction automatique [PDF]

open access: yesمجلة کلية الآداب . جامعة الإسکندرية, 2021
openaire   +1 more source

Épistémologie du risque : la troisième voie d'Ulrich Beck et son influence sur la doctrine environnementaliste [PDF]

open access: yes, 2012
"En 1986, était publiée la première édition en langue originale de La Société du risque du sociologue et philosophe allemand Ulrich Beck. Un quart de siècle après cette édition séminale et dix ans après sa première parution en français, il semble ...
PIERET, Julien
core  

L’illégalité de la migration. Discours sur la norme

open access: yesActes Sémiotiques
Cette contribution vise à analyser le conflit entre norme et système dans le contexte de la migration irrégulière, en l’interprétant comme un affrontement culturel entre la sémiosphère d’arrivée et celle d’origine du migrant.
Antonio CETANI
doaj   +1 more source

Le principe de précaution entre l’épistémologie et le droit [PDF]

open access: yes, 2010
En dépit des justifications que l’on a pu donner de la logique du principe, il subsiste une difficulté de taille au niveau de son application. En effet, il n’est pas certain que l’on puisse savoir qu’un risque possible (mais inconnu) est associé à une ...
Brun-Revet, Étienne
core   +1 more source

Home - About - Disclaimer - Privacy